There’s a unique fear that I experience as an editor–which I imagine other editors experience as well–after reading a manuscript by and about a minority group I know too little about.
For example, I’m a Persian male who was born in Iran, and raised all over Europe, and then Oklahoma. So if you send me FRIDAY NIGHT LIGHTS, man, I am in it. I lived that experience. Maybe not exactly as Boobie Miles lived it. But I played ball in Oklahoma. I get the lingo. My first manuscript was the story of that experience.
In the same way, if you write a novel set in Rome, if you want to sample some Farsi for a character, or French, then I’m good. I’m still with you. I have firsthand knowledge of the languages, the cultural nuances, etc.